Таинственные золотые города — 2 сезон 21 серия: "Поднимаясь, спускаешься"
(мультсериал, 2012)

Юным искателям приключений наконец покоряется таинственный зиккурат, где начинается их отчаянный поиск священных полотен принцессы Рана-Ори. Пока дети погружаются в глубины древних загадок, их верные спутники Санчо и Педро оказываются в рабстве на борту корабля. Их единственная надежда на спасение — дерзкий побег на шлюпке, цель которого — добраться до Ормуза и разыскать Мендозу.

Вместо ожидаемых реликвий, дети обнаруживают древний манускрипт, который раскрывает шокирующую правду: полотна похищены народом Халди. За этим злодейским планом стоит коварный Зарес, чьи интриги простираются далеко за пределы этого храма.