Драконы: Девять миров — 3 сезон 6 серия: "Magma Comes to the Surface"
(мультсериал, 2021)

Когда выясняется, что могучий Магма Бриз серьёзно заболел, перед наездниками встаёт непростая дилемма. Спасение их огромного друга требует тайной операции — переправить гигантского и неповоротливого дракона в лазарет ICARIS.

Задача осложняется не только его весом и размерами, но и необходимостью действовать незаметно. Любое неосторожное движение или подозрительный шум могут привлечь внимание учёных, чьи строгие правила запрещают подобные риски. Смогут ли герои провести своего подопечного через все препятствия, сохранив его болезнь в секрете и обеспечив ему необходимую помощь?