Драконы: Девять миров — 4 сезон 5 серия: "The Night Lights: Part 1"
(мультсериал, 2021)

Случайная встреча с потерявшимся детенышем Ночного Света ставит перед Томом и его верным другом Громом непростую задачу: малышу нужно вернуться домой, в его родное измерение. Однако поиск пути становится куда сложнее, когда герои сталкиваются с целым кланом драконов, чье недоверие к людям достигло критической отметки. Смогут ли Том и Гром преодолеть этот барьер и помочь крошечному существу, или же древняя вражда встанет на их пути?

В этой части истории героям предстоит не только проявить смекалку и отвагу в стремлении вернуть детеныша домой, но и постараться заслужить доверие тех, кто привык видеть в людях лишь угрозу. Ситуация требует не только силы, но и мудрости, ведь от их действий зависит будущее не только малыша, но и хрупких отношений между видами.