Драконы: Девять миров — 8 сезон 3 серия: "Science vs Nature"
(мультсериал, 2021)

Когда древняя угроза, известная как Йормунганд, вырывается на свободу, драконьим всадникам предстоит столкнуться с вызовом, требующим не только отваги, но и глубоких знаний. Чтобы справиться с могущественным змеем и вернуть его обратно в заточение, команда обращается за бесценной помощью к Карле и Хейзел. Их научный подход и передовые разработки становятся ключом к разработке стратегии и подготовке к опасной миссии. Всадникам предстоит использовать не только магию и древние знания, но и силу современной науки, чтобы нейтрализовать Йормунганда и вновь запечатать его в его камере, предотвратив катастрофу.

Этот эпизод погружает нас в захватывающее противостояние природы и науки. Карла и Хейзел, вооруженные своими знаниями, должны найти способ обуздать первозданную силу Йормунганда. Их совместные усилия с всадниками направлены на то, чтобы подготовить все необходимое для его пленения и надежного заключения, ведь от их успеха зависит безопасность всего мира. Смогут ли научные изыскания пересилить древнюю магию и природную мощь?