Моланг — 1 сезон 11 серия: "The Rescuers"
(мультсериал, 2015)

Когда старые добрые друзья Моланг и Пиу-Пиу решили отправиться в поход, Моланг не мог нарадоваться своей новейшей, напичканной технологиями палатке. Он с гордостью демонстрировал её всем, предвкушая идеальный отдых под открытым небом. Однако, попытки установить это чудо инженерной мысли оборачивались настоящим испытанием. Сначала ультрасовременная конструкция потревожила целую семью ежей, а затем вызвала гнев местного осу, решившего, что палатка – это его личная территория. Каждый раз что-то шло не по плану, и мечты о спокойной ночи под звёздами таяли на глазах.

Несмотря на все неудачи и непредвиденные встречи с обитателями леса, Моланг не унывает. Он умеет находить выход из любой ситуации, и даже после череды курьёзных происшествий, друзьям удаётся насладиться волшебством ночного кемпинга. Вместе они отыщут способ провести незабываемую ночь, доказав, что главное в походе – это не идеальная палатка, а дружба и хорошее настроение.