Моланг — 2 сезон 12 серия: "The Side-Car"
(мультсериал, 2015)

Что делать, когда верная машина внезапно отказывает посреди буйных джунглей? Именно такая незадача постигла Моланга и Пиу-Пиу. Оставшись без транспортного средства, друзья вынуждены продолжить путь пешком, углубляясь в самую чащу. Для Пиу-Пиу это становится настоящим испытанием: каждый шорох, каждый звук в зарослях кажется ему предвестником опасности, ведь джунгли полны диких зверей! Моланг, как всегда спокойный и находчивый, старается развеять страхи своего друга, демонстрируя ему, что природа не так уж и страшна.

Однако вскоре им предстоит преодолеть еще одно серьезное препятствие – шаткий подвесной мост над пропастью. И вот тут роли меняются: теперь уже Молангу приходится искать поддержки, а испуганному Пиу-Пиу предстоит проявить храбрость и стать опорой для своего верного друга, помогая ему справиться с новым, неожиданным страхом.