Моланг — 1 сезон 42 серия: "The Car"
(мультсериал, 2015)

Уличный ремонт никак не хочет заканчиваться, и постоянный грохот отбойного молотка буквально сводит с ума Моланга и Пиу-Пиу. Устав от этого несмолкающего шума, друзья решают отправиться туда, где царит тишина и покой. Их выбор падает на уединенный маяк – идеальное место для спокойного отдыха. Прибыв на место, они с восторгом обнаруживают, что всё именно так, как они мечтали: живописные виды, морской бриз и абсолютное безмолвие. Но, увлекшись новым окружением, герои совершенно забывают об одной, казалось бы, незначительной детали, которая может испортить их идеальный отдых.