Легенда о Vox Machina — 2 сезон 9 серия: "Испытание гордыней"
(2022)

Путь к могущественным Титаниевым костяшкам пролегает через город Вестран, но их нынешний владелец — не кто иной, как дядя Грога, Кевдак. Пайк и Сканлан разрабатывают дерзкий план, как заполучить артефакт, однако для Грога это столкновение куда более личное. Ослабленный губительным проклятием Клинка Ярости и терзаемый болезненными воспоминаниями о последней встрече с Кевдаком, он испытывает глубокие сомнения в своих силах. Сможет ли он противостоять собственному прошлому и грозному родственнику, когда на кону стоит не только сила, но и его собственная душа?

Эта серия ставит Грога перед лицом его самого страшного врага — собственных страхов и наследия его семьи. Пока Пайк и Сканлан пытаются осуществить свой замысел, Грог вынужден столкнуться с травмами, которые он так долго пытался забыть. Испытание гордыней обещает стать не только проверкой физической мощи, но и истинным тестом на стойкость духа, ведь против дяди Кевдака ему предстоит сразиться не только с его силой, но и с призраками прошлого, которые преследуют его.