Бивис и Батт-Хед — 1 сезон 6 серия: "Virtual Stupidity/Locked Out"
(2022)

Приключения Бивиса и Батт-Хеда в этот раз начинаются с шокирующего открытия в обычном торговом центре. Облачившись в солнцезащитные очки, парни внезапно убеждаются, что попали внутрь видеоигры. Их искаженное восприятие реальности превращает обычные покупки и прохожих в элементы виртуального мира, где действуют свои, совершенно нелогичные законы. Они погружаются в эту иллюзию с головой, ведя себя соответственно — то есть, максимально глупо и разрушительно, как и подобает настоящим героям видеоигр, по их мнению.

Позднее, когда фантазии о цифровых мирах рассеиваются, герои сталкиваются с куда более приземленной, но не менее абсурдной проблемой: они оказываются запертыми снаружи собственного дома. Попытки попасть внутрь, как и следовало ожидать от этой парочки, оборачиваются серией катастрофических и комичных неудач, демонстрирующих их фирменное умение превращать простейшие задачи в грандиозные провалы.