Бивис и Батт-Хед — 2 сезон 1 серия: "Meditation Sucks/Polling Place"
(мультсериал, 2022)

Приготовьтесь к двойной порции фирменного абсурда от Бивиса и Батт-Хеда! Сначала парни решают постичь дзен и погрузиться в мир медитации, стремясь очистить свои, скажем так, весьма специфические умы. К их собственному удивлению, пустота оказывается для них настолько естественным состоянием, что они начинают подозревать, будто уже достигли просветления – или, по крайней мере, чего-то очень похожего на него.

Однако на этом приключения не заканчиваются. Следующим пунктом программы становится поход на избирательный участок, который, по глубокому заблуждению наших героев, оказывается ничем иным, как стриптиз-клубом. Их ошибочная интерпретация ситуации приводит к череде нелепых ситуаций, полных непонимания и, конечно же, фирменного хаоса, который так любят Бивис и Батт-Хед.