Октонавты — 1 сезон 37 серия: "Приключения октонавтов и косатки в Арктике"
(мультсериал, 2010)

Арктические просторы хранят немало тайн, и сегодня октонавтам предстоит столкнуться с одной из них, когда они отправляются провести плановый медосмотр для местных косаток. Капитан Барнакалз и доктор Пейзо, верные своему долгу, погружаются в ледяные воды, чтобы убедиться, что с величественными морскими обитателями все в порядке.

Однако, как это часто бывает в суровых арктических условиях, всё идет не по плану. В самый разгар обследования, когда помощь требуется не только косаткам, но и самим октонавтам, команда оказывается в непростой ситуации: они застревают среди льдов. Теперь им предстоит не только позаботиться о здоровье своих подопечных, но и найти выход из ледяной ловушки, полагаясь на свои знания, смекалку и командную работу.