Октонавты — 3 сезон 4 серия: "Октонавты и искусственный риф"
(мультсериал, 2010)

Могучий ураган пронесся над океаном, оставив за собой разрушенный коралловый риф. Без своего привычного дома и укрытия, множество морских существ оказались в беззащитном положении, им больше негде прятаться от опасностей подводного мира. Команда Октонавтов спешит на помощь, но путь к месту происшествия оказывается не менее опасным. В разгар спасательной операции, Твик, управляя своим верным шлюпом, попадает в непредвиденную аварию, осложняя и без того непростую миссию.

Теперь Октонавтам предстоит не только найти способ восстановить или создать новое безопасное убежище для пострадавших обитателей рифа, но и вызволить своего инженера из беды. Смогут ли они преодолеть все трудности, спасти своих друзей и вернуть спокойствие в этот уголок океана?