Октонавты — 3 сезон 11 серия: "Октонавты и морские водомерки"
(мультсериал, 2010)

Когда бескрайние воды океана внезапно становятся слишком просторными, а привычные ориентиры исчезают, отважный пират Квази оказывается в непростой ситуации. Вдали от родных берегов он встречает необычную семью – стайку голодных морских водомерок. Эти проворные существа, привыкшие скользить по водной глади, потеряли свой дом и теперь находятся в отчаянии, нуждаясь в помощи.

Теперь Квази предстоит не только найти способ вернуться домой, но и применить свои лучшие качества, чтобы помочь этим маленьким обитателям моря. Ему нужно будет проявить смекалку и сострадание, чтобы найти для них безопасное убежище и обеспечить им пропитание, пока они не смогут вновь обрести свой дом.