Вся правда о медведях — 3 сезон 5 серия
We Bare Bears (2015)

В пятой серии третьего сезона сериала «Вся правда о медведях» наши любимые герои, медведи Бруно и Миша, решают провести выходные на озере, чтобы отдохнуть от городской суеты и насладиться природой. Однако их планы нарушает неожиданное появление группы туристов, которые собираются устроить пикник прямо на их территории. Бруно, всегда стремящийся к спокойствию, пытается найти способ избавиться от незваных гостей, в то время как Миша, наоборот, видит в этом возможность завести новых друзей.

Ситуация накаляется, когда туристы начинают оставлять за собой мусор, и медведи решают вмешаться. В ходе комичных и порой абсурдных попыток объяснить людям, как важно беречь природу, Бруно и Миша сталкиваются с различными препятствиями, включая недопонимание и забавные недоразумения. В конце концов, им удается объединить усилия с туристами, чтобы очистить озеро и сделать его более уютным местом для всех. Эта серия подчеркивает важность экологии и дружбы, а также показывает, как даже самые разные существа могут находить общий язык.