Зиг и Шарко — 1 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(мультсериал, 2010)

Неожиданная находка на дне океана — старинный сундук, доверху набитый золотыми монетами, — полностью меняет планы Шарко. Ослепленный блеском сокровищ, он решает пустить их на строительство настоящего королевского дворца, а затем и вовсе выкупает весь остров, чтобы произвести впечатление на свою возлюбленную русалочку. Видимо, никто так и не подсказал Шарко, что настоящие чувства за деньги не купишь, а любовь не продается даже за горы золота.

Теперь перед ним стоит задача не только наслаждаться роскошью, но и понять, как завоевать сердце той, что не поддается материальным благам. Сможет ли Шарко осознать истинную ценность отношений, или его богатство станет лишь красивой, но бесполезной декорацией?