Зиг и Шарко — 3 сезон 70 серия: "A heroic tale"
(мультсериал, 2010)

Когда привычный отдых на борту роскошного круизного лайнера внезапно оборачивается настоящей катастрофой, все пассажиры оказываются на грани паники. Судно начинает крениться, угрожая пойти ко дну, и в этой критической ситуации встает главный вопрос: кто же сможет стать героем и предотвратить неминуемое крушение? Обычные меры спасения оказываются бессильны перед лицом надвигающейся беды, и судьба всех находящихся на корабле зависит от чьей-то отчаянной попытки совершить невозможное.

Пока команда отчаянно борется за жизнь лайнера, морской волк Шарко и его вечная добыча, русалочка Марина, оказываются в эпицентре событий. Сможет ли Шарко, движимый желанием защитить свою возлюбленную, найти выход из положения, или же коварные планы Зига, случайно или намеренно усугубившего ситуацию, поставят крест на всех надеждах? Напряжение растет с каждой минутой, ведь на кону — не только спасение корабля, но и жизни его обитателей.