Зиг и Шарко — 3 сезон 6 серия: "The Treasure hunt"
(мультсериал, 2010)

Когда жажда охоты на русалку становится нестерпимой, Зиг прибегает к хитрости, достойной настоящего авантюриста. Он создает искусно нарисованную карту сокровищ, которая, по его расчетам, должна привести его добычу — прекрасную Марину — прямо в лапы. Но, как всегда, в этой истории есть подводные камни, и план Зига не так прост, как кажется на первый взгляд. Ему предстоит столкнуться с неожиданными препятствиями и, возможно, с самой природой, которая, кажется, решила сыграть свою роль в этой запутанной игре.

Путешествие по собственной карте обещает быть полным опасностей и комичных ситуаций, ведь Шарко, как всегда, на страже своей подопечной. Удастся ли Зигу провести всех и добраться до своей цели, или же его замысел обернется очередным фиаско, оставив его с пустыми лапами и разбитыми надеждами? Эта серия — настоящий квест, где каждый шаг может привести как к заветному сокровищу, так и к очередному провалу.