Зиг и Шарко — 1 сезон 6 серия: "Эпизод 6"
(мультсериал, 2010)

Внезапная метель обрушилась на тропический остров, мгновенно превратив его в царство льда и снега. Даже тёплая лагуна не избежала этой участи: в ней образовалась огромная льдина, отрезавшая скалу, где обитает русалочка Марина, от остального мира. Казалось бы, для акулы Шарко это катастрофа — он оказался в ловушке льда, полностью обездвижен.

Однако для хитрого Зига такая ситуация — настоящий подарок. Свободный от постоянной погони за Шарко, он видит идеальную возможность наконец-то заполучить Марину. Но, как это часто бывает, предприимчивый Зиг — не единственный, кто решил воспользоваться ледяным плену Шарко в своих корыстных целях. На горизонте появляется ещё один претендент на внимание русалочки, готовый воспользоваться сложившимися обстоятельствами.