Зиг и Шарко — 3 сезон 9 серия: "Do not disturb"
(мультсериал, 2010)

Когда глубокая ночь окутывает остров, погружая всех его обитателей в безмятежный сон, один лишь Зиг бодрствует. Тишина царит повсюду, но для голодного морского конька это не время для отдыха. Его желудок настойчиво напоминает о себе, требуя немедленного удовлетворения.

В эту самую глухую пору, когда даже самые шумные персонажи преданы дремоте, Зигу предстоит найти способ утолить свой голод, не нарушив хрупкий ночной покой и не разбудив тех, кого лучше не тревожить. Задача кажется простой, но в этом мире, где каждый шорох может привести к катастрофе, даже обычный перекус превращается в настоящее испытание.