Тимон и Пумба — 3 сезон 14 серия: "All Pets Are Off/Boary Glory Days"
(мультсериал, 1995)

В Нью-Йорке Тимон и Пумба решают примерить на себя необычные роли, выдавая себя за домашних любимцев избалованного мальчишки. Но вскоре эта авантюра оборачивается неожиданными последствиями, когда истинная сущность их «хозяина» становится очевидной.

Тем временем, когда Пумба начинает сомневаться в своей молодости, Тимон, желая подбодрить друга, сочиняет небылицу о том, что он якобы старый бородавочник. Чувствуя вину за свою ложь и наблюдая за грустью Пумбы, Тимон отправляется на поиски способов вернуть другу ощущение прежней беззаботности и юношеского задора, надеясь исправить свою ошибку и снова увидеть улыбку на лице товарища.