Тимон и Пумба — 4 сезон 4 серия: "Конец торгового центра/Кавардак в библиотеке"
(мультсериал, 1995)

Поход за покупками в торговом центре «Акуна Матата» оборачивается для Тимона и Пумбы настоящей полосой препятствий. Чтобы уйти от назойливого внимания пингвина Ирвина, парочке приходится виртуозно маневрировать между витринами и примерочными, превращая обычный шопинг в захватывающую игру в прятки. Казалось бы, можно выдохнуть, но тут на горизонте появляется новая цель – неуловимый книжный червь, который так и норовит ускользнуть из лап неугомонных друзей.

С каждой новой полкой и стеллажом погоня за вредителем становится все более непредсказуемой. Смогут ли Тимон и Пумба наконец-то поймать своего зубастого трофея, или их очередной план снова пойдет наперекосяк под натиском неожиданных обстоятельств и хитрости самого червя?