Легенда о Корре — 2 сезон 8 серия: "Затаившийся враг"
(2012)

Мир духов вновь напомнил о себе, когда те самые сущности, что уже покушались на Аватара, вернулись с еще более решительным намерением. На этот раз их атака на Корру была стремительной и почти успешной, едва не похитив её в неизведанные глубины духовного мира. Лишь благодаря молниеносной реакции и слаженной работе её верных друзей, Аватар удалось вырвать из рук врагов в последний момент. Этот опасный инцидент лишь укрепил решимость команды.

Осознав, что угроза реальна и скрывается где-то в переплетениях духовных реальностей, Корра и её соратники немедленно отправляются на поиски загадочной фигуры по имени Айвея. Надежда на то, что этот таинственный союзник сможет пролить свет на мотивы нападавших и помочь найти способ противостоять им, становится их главной целью в этом новом, непредсказуемом путешествии.