Легенда о Корре — 4 сезон 7 серия: "Воссоединение"
(2012)

По возвращении в Республиканский город, Корра обнаруживает, что её возвращения с нетерпением ждали не только верные друзья – Асами, Мако и Тензин, но и эксцентричный принц Ву, который, кажется, снова умудрился вляпаться в очередную передрягу. Пока Аватар разбирается с делами в столице, Болин и Варик, оказавшись в глуши, натыкаются на группу беглых пленников, которым удалось сбежать из лагерей Кувиры, что может обернуться новыми проблемами.

Эта встреча в лесу ставит перед Боллином и Вариком непростой выбор: помочь ли этим людям, оказавшимся в беде, или же оставить их на произвол судьбы, опасаясь последствий. Тем временем, в городе, атмосфера ожидания разрешения назревающих конфликтов нарастает, а непредсказуемое поведение принца Ву лишь добавляет суматохи в и без того напряженную обстановку.