Легенда о Корре — 4 сезон 12 серия: "День Колосса"
(2012)

Надвигается финальная битва за судьбу всего Объединенного Королевства. Кувира, одержимая идеей единоличной власти, выпускает на поле боя свое самое грозное оружие – колоссального боевого меха, способного сокрушить любую оборону. В этот решающий момент, когда надежда почти угасла, Аватар Корра и ее верные союзники собирают последние силы для отчаянной схватки. Им предстоит рискнуть всем, чтобы противостоять титанической машине и самой Кувире, прежде чем ее разрушительная сила обратит мир в пепел.

Остановить гигантского робота оказывается задачей невероятной сложности, требующей не только физической мощи, но и стратегического гения. Команда Корры, от Мако и Болина до Асами и Линь, объединяет свои уникальные навыки и смелость. Они бросаются в гущу боя, пытаясь найти уязвимость в броне колосса и остановить безумные амбиции Кувиры, пока она не погрузила мир в хаос и не установила свою железную диктатуру.