Звездный десант: Хроники — 1 сезон 29 серия: "Эпизод 29"
(мультсериал, 1999)

Планете Клендату, родном мире жуков, разворачивается настоящая мясорубка. Десантники, прозванные «Грубыми» (Roughnecks), оказались в положении, которое историки назвали бы «Битвой в Арденнах» – отчаянная оборона против превосходящих сил противника, когда кажется, что каждый метр земли дается ценой невероятных усилий и потерь. Им предстоит выстоять, несмотря на полное окружение и натиск, охвативший все фронты.

Вражеская территория становится ловушкой, где каждый шаг может оказаться последним. Солдатам придется проявить всё своё мужество и тактическое мастерство, чтобы переломить ход сражения на этой враждебной земле. Смогут ли они удержать позиции или станут ещё одной жертвой в бесконечной войне против жуков?