Звездный десант: Хроники — 1 сезон 36 серия: "Эпизод 36"
(мультсериал, 1999)

Надвигается конец эпохи для «Грубых ребят»: без командира отряд должен быть расформирован. Однако прежде чем бойцы разойдутся, они решают выполнить последнее желание своего погибшего командира. Даже сержант Брутто и генерал Редвинг отдают дань уважения уходящему подразделению. Но судьба вмешивается самым жестоким образом: во время выполнения последней задачи отряд сталкивается с жуками. Ситуация резко обостряется, когда Редвинг и Хиггинс попадают в плен к инопланетным тварям. Оказавшись в меньшинстве, без возможности вызвать подкрепление, «Грубые ребята» вынуждены бросить вызов превосходящим силам противника, чтобы спасти товарищей и уничтожить угрозу.

Это последнее задание становится проверкой их боевого духа и преданности друг другу. Перед лицом смертельной опасности и надвигающегося расформирования, бойцы должны действовать как единое целое. Им предстоит не только вырвать своих товарищей из лап врага, но и доказать, что даже перед лицом конца они остаются настоящими солдатами Федерации, готовыми сражаться до последнего.