Американский папаша — 11 сезон 7 серия: "Дьявол носит нагрудный значок"
(мультсериал, 2005)

В седьмой серии одиннадцатого сезона «Американского папаши» Хейли решает отомстить своему отцу Стэну за то, что он в свое время безжалостно уничтожил её детский рисунок. В поисках справедливости она разрабатывает хитроумный план, который ставит под угрозу их отношения. Хейли намерена показать Стэну, что его действия имеют последствия, и она готова пойти на всё, чтобы вернуть утраченное.

Тем временем Роджер, всегда стремящийся к новым приключениям, получает свою первую кредитную карту. Это событие открывает перед ним мир безграничных возможностей, и он с радостью погружается в шопинг и развлечения. Однако, как и следовало ожидать, его неумеренные траты и эксцентричные идеи приводят к неожиданным последствиям, заставляя всех членов семьи задуматься о важности финансовой ответственности.