Американский папаша — 5 сезон 1 серия: "В загородном клубе"
(мультсериал, 2005)

В первой серии пятого сезона «Американского папаши» Стив получает неожиданное предложение стать исполнителем национального гимна на праздновании Дня Ветеранов. Его отец, Стэн, в восторге от этой возможности, но вскоре понимает, что стиль исполнения сына оставляет желать лучшего. Чтобы помочь Стиву подготовиться к выступлению, Стэн решает отправиться с ним в лагерь, где его друзья из Национальной стрелковой организации воссоздают атмосферу Вьетнамской войны. Это путешествие обещает быть не только обучающим, но и полным забавных моментов, ведь Стэн всегда готов к приключениям.

Тем временем, Роджер, не упуская возможности развлечься, хитростью выведывает у Хейли код доступа к каналу, на котором будет транслироваться выступление Барбары Стрейзанд с песнями Селин Дион. Его стремление увидеть это шоу приводит к комичным ситуациям, когда он пытается обмануть всех вокруг. Как сложатся события и удастся ли Стиву подготовиться к выступлению, а Роджеру насладиться концертом, зрители смогут узнать, посмотрев эту увлекательную серию.