Американский папаша — 2 сезон 14 серия: "Вспомнить апокалипсис"
(мультсериал, 2005)

В 14-й серии второго сезона «Американского папаши» Стэн, оказавшись на учениях по атомной тревоге в ЦРУ, принимает ситуацию за реальную угрозу. В панике он решает, что единственным способом защитить свою семью от надвигающегося апокалипсиса будет переезд в горы, где они смогут выжить в условиях катастрофы. Стэн, полный решимости, собирает своих близких и отправляется в уединенное место, где, по его мнению, они будут в безопасности.

Однако вскоре, когда Стэн осознает, что тревога была лишь учением, он сталкивается с дилеммой: рассказать ли семье правду или продолжать жить в иллюзии. Тем не менее, ему так нравится внимание и забота, которые он получает от своих родных в условиях «новой реальности», что он решает скрыть истину. Это приводит к комическим ситуациям, когда Стэн пытается поддерживать обман, наслаждаясь семейным единством, но при этом понимая, что его действия могут иметь серьезные последствия.