Американский папаша — 3 сезон 2 серия: "Сделанный метр"
(мультсериал, 2005)

В этом эпизоде сериала "Американский папаша" Стен оказывается в центре внимания после того, как его агрессивные действия приводят к конфликту с контролёром. В результате судебного разбирательства Стен получает наказание в виде двух недель общественных работ, что становится для него настоящим испытанием. Теперь ему предстоит не только выполнять скучные задания, но и осознать, как важно контролировать свои эмоции и действия.

Тем временем, в доме Смитов разворачивается другая история. Хэйли решает попробовать себя в роли модели и позирует голой для Роджера, который с энтузиазмом берется за рисование. Этот творческий процесс оборачивается неожиданными поворотами, когда Роджер начинает проявлять свою эксцентричную натуру, что приводит к забавным и неловким ситуациям. Как всегда, в жизни Смитов нет недостатка в комичных и абсурдных моментах, которые делают этот эпизод незабываемым.