Вольтрон: Легендарный защитник — 1 сезон 4 серия: "The Fall of the Castle of Lions"
(мультсериал, 2016)

Напряжение внутри команды достигает критической точки, когда один из пилотов всерьез задумывается о том, чтобы покинуть товарищей, ставя под угрозу хрупкое единство защитников галактики. Не успевают разногласия утихнуть, как замок Львов, сердце обороны, подвергается внезапному и разрушительному нападению. Армия захватчиков прорывается сквозь оборону, их единственная цель — заполучить могущественного Вольтрона.

В хаосе битвы врагам удается нанести сокрушительный удар: главный кристалл, питающий замок и его системы, уничтожен. Теперь, когда их база обесточена, а команда на грани распада, пилотам предстоит найти способ отразить атаку и не дать Вольтрону попасть в лапы врага, несмотря на собственные сомнения и внутренние конфликты.