Вольтрон: Легендарный защитник — 8 сезон 3 серия: "The Prisoner's Dilemma"
(мультсериал, 2016)

После успешного штурма и захвата базы Гальра на планете, окутанной вечной тьмой, команда Вольтрона улавливает слабый сигнал бедствия. Он исходит от давно пропавшего флота, чье исчезновение вызывало немало вопросов. Следуя по следу этого отчаянного зова, герои направляются к предполагаемому источнику, надеясь спасти выживших и, возможно, получить ценные сведения о противнике.

Однако то, что они обнаружат, окажется куда более тревожным, чем простое крушение. Это открытие бросит новый, мрачный свет на масштабы угроз, с которыми сталкивается галактика, и заставит защитников пересмотреть свои планы и ожидания. Встреча с неожиданной правдой станет настоящим испытанием для их решимости.