Вольтрон: Легендарный защитник — 7 сезон 1 серия: "A Little Adventure"
(мультсериал, 2016)

Неожиданное приключение принимает поистине крошечные масштабы, когда часть команды оказывается в ловушке на враждебной планете. Непредвиденные обстоятельства приводят к тому, что герои поневоле уменьшаются до размеров насекомых, сталкиваясь с опасностями, которые прежде казались незначительными. Теперь им предстоит найти способ выжить и вернуть себе прежний облик, полагаясь на смекалку и оставшиеся силы в этом новом, гигантском мире.

Параллельно с этой захватывающей борьбой за выживание, зрителям открываются страницы прошлого. Через серию трогательных воспоминаний раскрываются истоки уникальной связи между Кейтом и Широ, показывая, как зарождалась их дружба и взаимопонимание, ставшее впоследствии опорой для всего отряда Вольтрона.