Вольтрон: Легендарный защитник — 7 сезон 6 серия: "The Journey Within"
(мультсериал, 2016)

Когда звезды сменяются непроглядной тьмой, а привычные ориентиры исчезают, команда «Вольтрона» оказывается в ловушке безграничного космического пространства. Этот загадочный вакуум, лишенный всяких признаков жизни и времени, начинает играть с их разумом, подтачивая их силы и уверенность. Каждый из защитников вынужден столкнуться не только с внешним давлением пустоты, но и с внутренними демонами, ведь в такой изоляции даже малейшее сомнение может обернуться катастрофой.

В условиях, где реальность расплывается, а страхи принимают осязаемые формы, истинная прочность их единства подвергается самому суровому испытанию. Смогут ли паладины сохранить веру друг в друга и в свою миссию, когда само их восприятие мира находится под угрозой полного разрушения? Эта одиссея в глубины подсознания станет проверкой на прочность их дружбы и непоколебимости духа.