Вольтрон: Легендарный защитник — 3 сезон 2 серия: "Red Paladin"
(мультсериал, 2016)

Лорд Лотор разворачивает свои силы, стремясь вернуть себе планету Пуиг, используя её как приманку для выманивания Паладинов в открытое столкновение. Пока герои пытаются противостоять этой новой угрозе, двое из них, Кит и Лэнс, сталкиваются с серьезными внутренними вызовами, пытаясь адаптироваться к стремительным переменам, которые затронули их жизни и роли в команде.

Напряжение растет, когда Паладины оказываются втянутыми в тщательно спланированную ловушку, где им предстоит не только сразиться с врагом, но и преодолеть собственные разногласия и сомнения. Смогут ли они сохранить единство перед лицом новой опасности и справиться с личными переменами, которые испытывают их стойкость?