Вольтрон: Легендарный защитник — 2 сезон 4 серия: "Greening the Cube"
(мультсериал, 2016)

Во время обычных ремонтных работ в Замке Львов, которые, казалось бы, должны были пройти без происшествий, воины Вольтрона натыкаются на нечто совершенно неожиданное. Среди обычных технических систем и механизмов обнаруживаются странные, губчатые споры, чья природа вызывает у команды недоумение. Однако эти загадочные наросты оказываются не просто аномалией, а ключом к чему-то большему.

Последовав за странными спорами, которые, к удивлению, ведут их через космические глубины, паладины оказываются на планете, населенной невероятно талантливыми инженерами. Это открытие обещает не только новые знания и, возможно, помощь в борьбе с Гарак, но и ставит команду перед дилеммой: как взаимодействовать с цивилизацией, чьи достижения могут как спасти их, так и поставить под угрозу?