Огги и тараканы — 1 сезон 31 серия: "Le voyage dans le temps"
(мультсериал, 1997)

Когда лакомство Огги, его любимый торт, бесследно исчезает, а виновниками оказываются неугомонные тараканы, кот приходит в ярость. Обычная месть превращается в очередной хаотичный переполох, в котором, как это часто бывает, не обходится без участия Джека. Попытки Огги и его друга разобраться с наглыми захватчиками пирога приводят к непредсказуемым последствиям.

В разгар очередной схватки, где взрывы и погони сменяют друг друга с головокружительной скоростью, судьба Огги принимает самый неожиданный оборот. Результатом этой бешеной заварушки становится то, что бедолага кот оказывается буквально расплющенным, превратившись в плоский диск. Сможет ли он вернуться к своей обычной форме после такого курьезного происшествия, или теперь ему придется осваивать новые способы передвижения?