Огги и тараканы — 3 сезон 39 серия: "La cigale et le cafard"
(мультсериал, 1997)

Когда Огги, движимый своим добрым нравом, решает приютить цикаду, он преследует лишь одну цель — насладиться её мелодичным пением для полного релакса. Он представляет себе тихие вечера под умиротворяющие звуки природы, совершенно не подозревая, какой сюрприз готовит для своих вечных противников. Мысль о создании идеальной атмосферы для отдыха застилает ему глаза, и он не замечает, как его новый питомец становится источником не только приятных трелей, но и настоящей пытки.

В то время как Огги погружается в блаженство, наслаждаясь успокаивающими вибрациями, Джоуи, один из неугомонных тараканов, обнаруживает, что назойливое стрекотание цикады вызывает у него не умиротворение, а мучительную головную боль. Попытки Огги достичь гармонии оборачиваются для таракана настоящим адом, и вскоре становится ясно, что кошачье стремление к спокойствию стало для насекомых источником невыносимых страданий, разжигая новый виток их извечной вражды.