Огги и тараканы — 2 сезон 14 серия: "Nuit blanche"
(мультсериал, 1997)

Когда Джек решает превратить обычный задний двор в коммерческий пляж, где каждый может делать что угодно, для Огги начинается настоящий кошмар. Вместо заслуженного отдыха, он становится мишенью для назойливых посетителей, чьи прихоти не знают границ. Бедный Огги оказывается в эпицентре настоящего бедлама, пытаясь справиться с потоком незваных гостей.

Ситуация выходит из-под контроля, и чтобы хоть как-то спастись от этого сумасшествия, Огги готов пойти на самые отчаянные меры. Ему срочно нужна помощь, и, как ни парадоксально, единственными, кто может прийти на выручку в этом хаосе, оказываются его вечные противники — тараканы.