Огги и тараканы — 2 сезон 42 серия: "De l'or en barreaux"
(мультсериал, 1997)

Едва переступив порог родного дома после шумной вечеринки с Джеком, Огги мечтает лишь об одном – погрузиться в глубокий сон. Однако его планы решительно нарушены. Коварные тараканы, полные энергии и желания испортить коту заслуженный отдых, замышляют не дать ему сомкнуть глаз до самого рассвета. Они готовы на всё, чтобы Огги оставался бодрствующим, превращая его попытки заснуть в настоящую битву за тишину и покой.

Герой оказывается в эпицентре очередной череды абсурдных и комичных ситуаций, когда назойливые противники используют всё своё изобретательность, чтобы поддерживать его в состоянии полного бодрствования. Сможет ли Огги перехитрить своих неугомонных врагов и наконец-то добраться до своей подушки, или ночь превратится в бесконечный марафон с тараканами?