Огги и тараканы — 3 сезон 35 серия: "Affreux, sale et gentil!"
(мультсериал, 1997)

Неожиданный удар по голове переворачивает всё с ног на голову для одного из незадачливых тараканов! После происшествия Джоуи, обычно полный злобы и коварства по отношению к Огги, вдруг обретает совершенно иное нравоучение. Этот маленький вредитель, словно подменили, начинает проявлять к коту невиданную прежде любезность и даже заботу.

Огги, привыкший к вечной войне и бесконечным пакостям, сначала не может поверить своему счастью. Он с удовольствием пользуется внезапным перемирием и добродушием своего бывшего врага, наслаждаясь спокойствием, которого так долго был лишен. Но как долго продлится эта странная идиллия, и не кроется ли за таким необычным поведением Джоуи какая-то новая, еще более хитрая уловка?