Огги и тараканы — 3 сезон 3 серия: "Gardiens de nuit"
(мультсериал, 1997)

Спокойствие дома Огги нарушается с приездом его сестры, неутомимой и отважной Моники. Вдохновленный ее духом приключений и, возможно, чем-то большим, Джек решает преобразиться: он готов стать таким же бесстрашным искателем острых ощущений, как и она. Эта внезапная перемена в Жаке обещает новые, захватывающие моменты, полные романтики и адреналина.

Однако идиллия длится недолго. Коварные тараканы, как всегда, не дремлют и готовы приложить максимум усилий, чтобы испортить любое проявление счастья и спокойствия. Их проделки ставят под угрозу как зарождающиеся чувства, так и саму идею мирного сосуществования, втягивая Огги, Жака и Монику в очередную уморительную схватку.