Огги и тараканы — 2 сезон 57 серия: "Un petit nid douillet"
(мультсериал, 1997)

Африканские просторы манят Огги и Жака приключениями, но их сафари быстро превращается в хаос. Едва успев насладиться экзотическими пейзажами, герои сталкиваются с непрошеным спутником – ДиДи, чья единственная цель, кажется, испортить всем отдых. Но настоящая катастрофа настигает их, когда стайка наглых шимпанзе решает, что внедорожник гораздо лучше подходит для их собственных игр, и угоняет транспорт прямо из-под носа незадачливых путешественников.

Теперь, отрезанные от мира посреди дикой природы и лишенные всяких средств передвижения, Огги и Жак вынуждены искать новые, не менее рискованные способы вернуться домой, пока ДиДи продолжает свои подлые проделки, а обезьяны наслаждаются добычей. Их африканская мечта о спокойном отдыхе оборачивается настоящей битвой за выживание и возвращение украденного.