Огги и тараканы — 7 сезон 41 серия: "Panique à tous les étages"
(мультсериал, 1997)

Чтобы наконец-то поймать неуловимых вредителей, Огги решает изобрести нечто грандиозное – собственный лифт! Он предвкушает, как легко сможет спускаться и подниматься, преследуя своих извечных врагов. Однако тараканы, как всегда, оказываются на шаг впереди. Не успел Огги нарадоваться своему творению, как они тут же строят свой собственный, ещё более хитроумный подъёмник, чтобы насолить коту.

Но Огги не намерен сдаваться! Одно изобретение быстро сменяет другое: он строит лифт, потом ещё один, затем ещё, превращая дом в настоящий лабиринт вертикальных перемещений. Каждое новое устройство Огги лишь подстёгивает тараканов к ещё более изощрённым ответным действиям, и дом Огги превращается в эпицентр сумасшедшей лифтовой войны, где ставки растут с каждым этажом.