Огги и тараканы — 2 сезон 3 серия: "En piste"
(мультсериал, 1997)

Новый вихрь приключений врывается в размеренную жизнь Огги с приездом его сестры Моники. Огги рад встрече, но настоящая буря эмоций разгорается в сердце Джека. Он без памяти влюбляется в эффектную Монику и решает во что бы то ни стало произвести на нее впечатление. Для этого Джек готов на любые подвиги и рискованные трюки, стремясь показать себя настоящим искателем приключений, достойным внимания такой смелой особы.

Однако их зарождающийся роман и попытки Джека показать свою отвагу находятся под прицелом неугомонных тараканов. Коварная троица не дремлет и намерена сделать все возможное, чтобы разрушить идиллию, превратив свидания и романтические моменты в полный хаос. Сможет ли Джек устоять перед их проделками и завоевать сердце Моники, или тараканы вновь одержат победу?