Огги и тараканы — 2 сезон 78 серия: "Tous aux abris!"
(мультсериал, 1997)

Порой увлечение может завести очень далеко, особенно если это касается Джека и его любимых игрушечных солдатиков. Увлекшись очередной батальной сценой, он совершенно не замечает, как его противники – неугомонные тараканы – начинают собственную игру. Эти хитрецы не упускают шанса подшутить над соседом, и на этот раз их план кажется особенно коварным.

Коварная троица решает разыграть перед Джеком целую войну, превратив его игру в жутковатый фарс. Они мастерски создают иллюзию настоящего боевого столкновения, заставляя беднягу поверить, что реальная угроза нависла прямо над его головой. Сможет ли Джек разобраться, где заканчивается игра и начинается опасность, или же он поддастся на уловки тараканов и окажется втянутым в самую настоящую, пусть и вымышленную, битву?