Огги и тараканы — 5 сезон 53 серия: "The First Samurai"
(мультсериал, 1997)

Когда рука Джека, прославленного самурая, оказывается выведена из строя, вся ответственность за защиту чести и выполнение священного долга ложится на плечи незадачливого Огги. Ему предстоит встать на место мастера, но, увы, кошачья ловкость и храбрость не идут ни в какое сравнение с боевыми навыками настоящего воина. Огги с треском проваливает свои самурайские обязанности, демонстрируя полное отсутствие таланта в искусстве боя.

Тем временем, Оливия, чьи боевые способности не уступают, а возможно, и превосходят способности Джека, сталкивается с неожиданным препятствием. Несмотря на свою отвагу и мастерство, ей отказывают в праве сражаться, мотивируя это тем, что её место — исключительно в роли гейши. Так, истинный потенциал одной оказывается недооцененным, а бремя невыполнимой миссии — взваленным на совершенно неподходящего исполнителя.