Огги и тараканы — 3 сезон 5 серия: "La vie de château"
(мультсериал, 1997)

Попытка тараканов устроить Ди-Ди водные процедуры оборачивается настоящей катастрофой, которая затрагивает весь пригород. Вместо привычных улиц и домов, жители оказываются посреди необъятного океана, созданного в результате неудачного эксперимента. Но самое удивительное – сами виновники переполоха, кажется, совершенно не видят в этом никакой проблемы, принимая произошедшие изменения с полным безразличием.

Смогут ли обитатели пригорода выбраться из водного плена, или им придется навсегда привыкнуть к жизни в новой, водной стихии? Тараканы же, похоже, нашли себе новое развлечение в этом внезапно возникшем море, совершенно не заботясь о последствиях своих действий и о том, как это повлияет на Огги и других соседей.