Легенда о Корре — 1 сезон 13 серия: "Мятежный дух"
(мультсериал, 2012)

Разные пути выбирают герои после того, как Корра начинает осваивать стихию воздуха под чутким руководством Тензина. Мако находит свое призвание в работе стража порядка, защищая город от преступников, в то время как Болин продолжает блистать на аренах про-бендинга, а Асами отчаянно пытается спасти семейное дело от разорения. Несмотря на разделяющие их занятия, команда вновь собирается вместе, отправляясь в Южное племя воды, чтобы навестить родных Тензина. Именно там, посреди мирных вод, их настигает неожиданное вторжение духов, и только дядя Корры, Уналак, демонстрирует способность противостоять этой стихийной угрозе, что вынуждает Аватар обратиться к нему за наставничеством в постижении духовного мира.

Это столкновение с неукротимой силой духов становится поворотным моментом для Корры, заставляя ее пересмотреть свои приоритеты и углубиться в изучение магии, которую она до этого момента игнорировала. Приняв предложение Уналака, она ступает на новый, неизведанный путь, где ей предстоит не только овладеть новыми навыками, но и понять истинную природу духовного баланса, который теперь находится под угрозой.