Легенда о Корре — 3 сезон 4 серия: "В опасном положении"
(мультсериал, 2012)

Отголоски прошлого, связанные с самым началом её пути как Аватара, внезапно вторгаются в настоящее Корры. Выясняется, что те самые маги, которые когда-то пытались похитить её, стремясь использовать её силу, теперь оказались в плену. Осознав это, Аватар вместе с верными друзьями отправляется на поиски, чтобы вызволить их из заточения. Этот неожиданный поворот событий приводит к тому, что освобождённые маги, пройдя через свои испытания, находят новое пристанище и примыкают к общине воздушных кочевников, добавляя новую главу в их непростую историю.